2007年6月2日星期六

一級國寶




北京故宮博物院借出三十二件屬一級國寶的古代書畫精品,以慶祝香港回歸十周年,在香港藝術館分兩期展出。「國之重寶——故宮博物院藏晉唐宋元書畫展」焦點自然是北宋張擇端的《清明上河圖》。
「暖風薰得遊人醉,直把杭州作汴州」,宋代汴京城的繁華,現代人無論如何也想象不到,幸虧畫家以精妙的工筆畫法描繪將當時店鋪、人物、市肆風情細緻描繪,據說畫中出現的人物就有八百多,也因此出現大量摹本,是歷史、風俗、文化的綜合體。

香港一向標榜商業,如今有這樣一批珍貴的文化藝術來港,老師們一定要帶學生去看一看,上一課活生生的文化課、歷史課、美術課,探究一下北宋的歷史和風物。
  據說《清明上河圖》曾七次被偷走離開宮廷,包括有太監收起偷出宮外,由金至清朝多次被畫師摹本後偷走,最後一次是末代皇帝溥儀偷至中國東北,後被解放軍尋回帶返故宮。總計《清明上河圖》真蹟只有三次離開故宮,首兩次是到上海及遼寧,第三次便是到本港。我們能不好好珍惜嗎?
  除《清明上河圖》外,其他珍品還包括唐代馮承素《摹蘭亭序帖卷》、北宋趙佶《祥龍石圖卷》、晉代王珣《伯遠帖卷》、唐代閻立本《步輦圖卷》及南宋李嵩《骷髏幻戲圖頁》等。相傳王羲之《蘭亭序》真本已被唐太宗陪葬;馮承素《摹蘭亭序帖卷》,是摹模王羲之的真蹟,也是一眾摹本上最貼近原作的作品。
在一眾電腦字體充斥屏幕的時代,可以靜下來細賞書畫家也難得一見的墨寶,不是甚麼最新的立體動畫特技可以媲美的啊!

此外,王珣與王羲之齊名,其作品《伯遠帖卷》是代表作之一。南宋李嵩風俗畫的《骷髏幻戲圖頁》,畫作以骷髏比喻人生變化無常,是風俗畫所罕見的。在一片電影電視漫畫動畫充斥的時代,當甚麼都讓步於影音多媒體時,連文學也要攪攪新意,有所謂多媒體文學,不妨在長幅橫披之中流連半天,也許有意思不到的收穫!

2007年6月1日星期五

名字作詩


今天跟幾位同事吃午飯,談起對聯,系中高手林立,楊老師是前輩,曾在某大報章寫專欄十年之久,送給我的幾篇,談對聯寫作。我未及細賞,話題談到寫詩作詩的問題上,我的詩作不多,對聯更少,論分量,不及百分之一,但覺得不是很難的事。為甚麼?數年前跟一位朋友到杭州,在湖畔有小攤檔,寫著名字作詩,收費十元起。心想,十塊錢作一首詩也是很不錯的啊!於是決定光顧。
我們想好了,給他寫下朋友的名字。看書法家在拿扇面,游說我們用好的扇,七十元,最後五十元成交。之後,書法家徐徐在扇面上寫下絕句。
我和朋友都會作詩,書成後一看,平仄諧協,書法工整秀麗,詩麼,雖算不上突出,但在短時間寫出來,中規中矩,我們也滿意地收下了。
付過錢離開,跟朋友說,書法家的詩可以在短時間內寫成,大概是經過訓練的,問題是,有甚麼秘訣。
談論後,我們得出幾乎一致的結論。
那就是,姓名作詩,離不開百家姓,陳李張黃何……,絕詩四句,第一句不難。第四句不用想,有很多百搭的現成句子可用。剩下來的是第二三句。人名跟別的詞匯不同,一般選褒義詞,男的是偉、是傑、是俊、是賢;女的是詩、是韻、是淑、是芬。只要把這些常用的名字想好,配詞成句,積句成篇,一首詩也許就可以如願誕生了。
現在很多人抱怨中文難學,而中文的構詞能力是相當強的,教師不妨以姓名作詩的方法,引導學生學習中文,也許可以開闢出一片新天地!

2007年5月30日星期三

學為人師



社會需要怎樣的老師?
報章以「教院報讀人數創新高」為題,指出:「被官員以至坊間視為稍遜一籌的教育學院,一吐烏氣,報讀人數創新高,由○六年的一萬七千人升至今年的二萬人,上升兩成一。以教院為首選的學生,由二千六百人升為二千八百人。報讀教院與中大合辦師訓課程的人數,由千一人增至千二人,以此為首選的則由一百六十七人升至一百九十一人,上升一成四。」 有人認為政府去年斥資三十多億元增加學校資源,擴充教席,並計劃今年八月起新入職教師加薪三成,以及九月起推行幼稚園學券制等均起了推動作用,認為這是中七生投身教育界的「原因」。
報讀人數上升,真的代表學生對「就業前景樂觀」?前幾年的縮班殺校的陰霾,真的就此煙消雲散?
中國內地十分重視教育,因此豁免師範大學學費,加強師資培訓。內地也十分尊重老師,一位內地教授曾對我說,一天他的兒子因成績欠佳要見家長,作為教授的父親一聲不響,對於小學老師的訓示全部接受,沒有異議。如果此事發生在香港,恐怕只有另外一個截然不同的版本了。
眾所周知,只有良好的教育,才是解決貧富懸殊的根本辦法,在內地,教師的待遇比不上香港,但相對其他行業來說,是相當受尊崇、相當穩定的職業。香港政府空有龐大的財政儲備,寧願花在增加教師起薪點,卻不願從根本入手解決教師問題。
過去,八十年代至九七年,香港經濟一片繁榮,教育界在挽留人材方面困難重重,大學英文主修的學生不是當官便是從商;中文系出路狹窄,加上教師在當時仍算安穩,於是每年有大部分畢業生加入教師行列。但二千年教改課改如廬山瀑布一瀉而下,不少中文系畢業生寧可加入出版業或投身商業,也不願執教鞭,更何況教鞭已失,剩下的只有聲嘶力竭的一張嘴巴而已!

近年香港出生率持續下降,伴隨著出生率下降而來的教改課改,令縮班殺校進一步加劇,教師職業的金鐘罩從此消失。

從九月起,加入教師行列的大學畢業生有二萬元工資,實在是非常吸引的。尤其現在人人熱衷炒股,利字當頭,難保沒有人為此而投身教育。這樣一份厚祿吸引到的人才,到底有多少是以教育為終身職業呢?再下一輪的殺校浪潮來臨前,也許部分人已賺個夠,足以衣錦還鄉了。但可憐的是一眾莘莘學子,課改不斷,令教師人心不穩,哪有心情跟學生聊天?哪有時間關注學生成長?

教育是育人的職業,教師是良心的工作,你可以準時下班,也可以忙到八時九時,工資一樣。有時候還要買點小禮物鼓勵鼓勵學生,花時間額外為成績稍遜的學生補課……。比不上商界的是:教師沒有雙糧花紅,沒有報銷制度,沒有勤工獎,沒有超時補水,現在,甚至連唯一剩下來的「安全感」也一併失去!
教師容易生病的行業,而事實上,學校是人多聚集的地方,生病的教師應留在家中休息,以免傳染給學生。可是,聞說有人濫用病假,結果連累真正有病的老師。病後尚未完全康復,回校又要補回課業,又要「優先」代堂,結果又再次病倒,年年月月,體質只會一天比一天差。

未來的教師水平是否因報讀人數增加而得以提升?關鍵是整個社會是否有一套長遠的方案,讓教師隊伍穩健成長。教師隊伍穩健成長有賴職業的穩定性,正如今天有一位中學校長說:「教師是個不會發達的行業。」是的,夢想當教師會發達的人是個傻瓜,跟百喻經中要造三重樓的人,一樣愚不可及。而夢想不給予穩定的職業保障,通過商業競爭理論,以「市場主導」的方式引入競爭,從而促使「生產力」得以提高,是不是唯一的良方?在教育這窩大盤菜上面,一大把一大把的鹽不斷加進去了,還有多少人能吃得下?

師資培訓跟一般的職業訓練不同,教育是百年之大業,是志業;一般的職業訓練,英文是job,而志業是career。香港的師訓機構不一定都叫「師範大學」或「教育大學」,卻必須是一所廣受社會大眾尊崇,能吸引高質素學生報讀的高等學府。

有一天,當所有師範同學都以自己的志業為傲,教師真正成為廣受社會大眾尊崇的行業。我們的教育改革就離成功不遠了!

藝術和青春



佳士得春季拍賣會昨日開鑼,「二十世紀中國藝術」部分高價的畫作以接近估價成交,吳冠中畫作《北國風光》,以三千一百六十八萬元成交,成為昨日最高成交價的作品。
法國華裔畫家趙無極的抽象油畫,估價在五百萬元至八百萬元之間,二千九百四十四萬元成交,高出估價約三倍,並且創出畫家本人作品拍賣紀錄。在這幅作品之前,趙無極作品的拍賣最高成交價是一千八百萬元。
到底是甚麼因素令畫作大幅升值?我並非行內人,不得而知。想起數年前一次北京之行,帶同幾位朋友到琉璃廠買字畫。朋友不是畫家,但覺得放一幅畫在家或辦公的地方可添雅氣。我幫他挑,自己也在選。朋友問,哪一幅較佳?我答,你認為哪一幅看上去有感覺,如果價錢合理,就買下來。朋友問,作者的名氣不重要嗎。我說,人家用十年二十年的時間習畫,你買去的就是人家十年二十年的功力,是人家十年二十年的心血。花的不過一二百元而已!你還要計算甚麼名氣嗎?我們不是收藏家,排在牆上,比那些用印刷機大量製造的好多了。而且,畫作跟攝影最大的不同是:畫作永遠只有一幅,即便是作者馬上再畫,也不可能完全一樣;攝影麼,可以不斷翻印。曾跟本港著名畫家習畫,也跟著名書法家學過幾年書法,那是我的機緣和榮幸,生也有涯而知也無涯,對於像我這樣興趣廣泛的人,永遠敵不過時間的操弄。書法沒寫十多年了,畫麼,荒廢的日子更長!每次看到家裡掛著十多年前的兩幅畫,驚覺時光匆匆,逝者如斯!

那是一個二十多歲的青年人,在畫展上,一位知名畫評人覺得他的畫有「魔幻現實主義」的味道,老師說他頗能繼承自己的畫風,也因此曾經有過飄飄然的感覺,也彷彿回到了青春的歲月……

十七年了。我不知道我的畫作是否有人喜歡,但肯定的是,那是我最最名貴的收藏品,是我一直引以為傲的。

告訴你一個秘密:我真正習畫的時間,算來也不過半年。

2007年5月29日星期二

千斤擔子兩肩挑


昨天出席中文詩比賽評審會議,評審本年各組參賽作品,我負責新詩學生組。大會原定有十個獎項,但各評判只選出六篇「佳作」,後來幾經商議,再增選兩篇,合共三甲及五名優異獎。
原本獎項多少並不重要,反而是作品質素每況愈下,令人憂心。
記得詩人余光中說過,好的詩需要尋找讀者,而詩永遠是少眾文學,是極少數人懂得欣賞,極少數人參與創作的業餘活動。尤其在香港,文藝本來就沒有太多的生存空間,如今的語文教學重應用,詩,與應用似乎沾不上邊。老師不教,學生不寫,偶然有學生大膽嘗試,胡亂塗鴉,似散文者有之,似口號者有之,忘了詩有詩本身的特質,例如音樂美、建築美、繪畫美等。另一邊廂,看來近體詩組情況也未如理想。
會後大家一同晚宴,同桌的何沛雄教授有感而發,認為現在的語文課程出了問題,但也無法力挽狂瀾。我提及十年前到台灣去,在台南遇到兩名大學生,唸理科,卻都喜歡現代詩,尤其是余光中的作品。三年前在台北教育局,門前就大大小小地掛滿了中學學生的毛筆書法。我不是說香港的教育比不上人家,而是有些東西我們也許忽略了,而人家正愈來愈重視,同桌的廖女士不以為然,她在台灣長大,認為是距離的不同所產生的「誤會」。我認為先發現人家的優點,再想自己是否也可以做好一些,總比凡事都以為自己比人強要好一點。當然台灣的教育也不見十全十美,但對於國粹的保存,我們的關注足夠嗎?以書法為例,日本也有書道,而目前香港各界舉辦的書法比賽,以水準言,很多只能稱為寫字比賽,書法麼,當中有「法」,學子連基本的筆順也未弄清,「法」又從何談起?職前老師不重視板書,平日也「無暇」學習書法,加上過分依賴電腦,學生沒有多少機會好好寫字練字。觀課所見,板書漂亮的中文老師愈來愈少,打扮漂亮的中文老師愈來愈多!

至於詩詞,在單元教學中已成為單元目標的工具和附庸,一首《念奴嬌‧赤壁懷古》也許就只學習甚麼「借景抒情」;一篇《醉翁亭記》也許就只學習甚麼「步移法」,如此而已!過分注重「能力」訓練的結果,出現了另外一種不足。我已很久沒有聽到準教師優美的朗讀。讀包括朗讀和閱讀,好的朗讀確然是一種享受,是閱讀的前奏,也是深化閱讀的手段。可是,除了個別學生獲選參加朗誦比賽外,大部分學生都不重視朗讀。但據研究,大部分孩子天性都喜歡唱歌,都喜歡手舞足蹈,配合節奏的朗讀最易激發學習的動機,可惜大部分教師都沒有把朗讀有效地帶進語文教學當中!

我十分期待更多有識之士加入探討改進的行列,否則可以預言,下半世紀將是書法死亡的時代,是詩歌死亡的時代!

同桌的評判,大都兩鬢蒼蒼,年逾半百,不少更是耳順古稀之年,都是我的前輩,以及前前輩了。我麼,算是年輕一輩了,也許,未來的任務得落在我們的頭上,肩上的擔子一點不輕。想起離校時唱新亞書院院歌─
千斤擔子兩肩挑,趁青春結伴向前行……
然而,這樣的同道究竟有多少?我不得而知!

2007年5月27日星期日

情話


情話

網上有「最多人抄襲的情話」,周星馳在《月光寶盒》中向朱茵的表白入選了,內容是:曾經有一段真摯的感情擺在我的面前,我沒有好好珍惜,等到失去的時候,才追悔莫急,人世間最痛苦的事情莫過於此,如果上天再給我一個重來一次的機會的話,我一定對她說出那3個字:我愛你。如果非要在這段愛情上加一個期限的話,我希望是——1萬年。

這段話因為電影賣座而風靡海內外,風頭一時無兩,如果細心想想,其動人的程度不見得有多少值得討論的地方。網上也有「最讓人動情的話」,入選的中國古詩詞不少,特別是詞,抄錄如下:

十年生死兩茫茫,不思量,自難忘。(蘇軾《江城子》)
草色煙光殘照裡,無言誰會憑欄意。(柳永《蝶戀花》)
衣帶漸寬終不毀,為伊消得人憔悴。(柳永《蝶戀花》)
時節欲黃昏,無聊獨倚門(溫庭筠《菩薩蠻》)
過盡千帆皆不是,斜暉脈脈水悠悠,腸斷白頻洲(溫庭筠《夢江南》)
翠尊易泣,紅萼無言耿相憶(姜夔《暗香》)
殘月臉邊明,別淚臨清曉(牛希濟《生查子》)
語已多,情未了。回首猶重道:記得綠羅裙,處處憐芳草(牛希濟《生查子》)
枕前發盡千般願,要休且待青山爛(敦煌詞)
欲他征夫早歸來,騰身卻放我向青雲裡(敦煌詞)
暗裡回眸深屬意。遺雙翠。騎像背人先過水(李旬《南鄉子》)
日日花前常病酒,不辭鏡裡朱顏瘦(馮延巳《鵲踏枝》)
剪不斷,理還亂,是離愁。別有一般滋味在心頭(李煜《烏夜啼》)
眾裡尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處(辛棄疾《青玉案》)
問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流(李煜《虞美人》)
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間(李煜《浪淘沙》)
綠楊芳草幾時休?淚眼愁腸先已斷(錢惟演《玉樓春》)
昔年多病厭芳樽,今日芳樽惟恐淺(錢惟演《玉樓春》)
明月樓高休獨倚,酒入愁腸,化作相思淚(範仲淹《蘇幕遮》)
年年今夜,月華如練,長是人千裡(範仲淹《御街行》)
愁腸已斷無由醉。酒未到,先成淚。殘燈明滅枕頭欹,諳盡孤眠滋味。
都來此事,眉間心上,無計相回避(範仲淹《御街行》)
送春春去幾時回?臨晚鏡,傷流景,往事後期空記省(張先《天仙子》)
寸寸柔腸,盈盈粉淚(歐陽修《踏莎行》)
笙歌散進游人去,始覺春空(歐陽修《采桑子》)
落花人獨立,微雨燕雙飛(晏幾道《臨江仙》)
殘睡覺來人又晚,難忘,便是無情也斷腸(晏幾道《南鄉子》)
兩鬢可憐青,只為相思老(晏幾道《生查子》)
小軒窗,正梳妝。相顧無言,惟有淚千行(蘇軾《江城子》)
細看來,不是楊花,點點是離人淚(蘇軾《水龍吟》)
枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草(蘇軾《蝶戀花》)
笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱(蘇軾《蝶戀花》)
人生彈指事成空,斷魂惆悵無尋處(李之儀《踏莎行》)
思量只有夢來去,更不怕,江攔住(黃庭堅《望江東》)
最關情漏聲正永,暗斷腸花影偷移(晁元禮《綠頭鴨》)
兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮(秦觀《鵲橋仙》)
韶華不為少年留,恨悠悠,幾時休(秦觀《江城子》)
便做春江都是淚,流不盡,許多愁(秦觀《江城子》)
此去何時見也?襟袖上空惹啼痕(秦觀《滿庭芳》)
豆蔻梢頭舊恨,十年夢屈指堪驚(秦觀《滿庭芳》)
無奈雲沉雨散。憑闌干,東風淚眼(王詵《憶故人》)
斷送一生憔悴,只消幾個黃昏(趙令峙《清平樂》)
試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風絮,梅子黃時雨(賀鑄《青玉案》)
多情自古傷離別,更那堪冷落青秋節(柳永《雨霖鈴》)
此去經年,應是良晨好景虛設。便縱有千鐘風情,更與何人說(柳永《雨霖鈴》)
寬盡春來金縷衣,憔悴有誰知(魏夫人《武林春》)
憔悴江南倦客,不堪聽,急管繁弦(周邦彥《滿庭芳》)
念月榭攜手,露橋聞笛,沈思前事,似夢裡,淚暗滴(周邦彥《蘭陵王》)
故鄉遙,何日去(周邦彥《蘇幕遮》)
低聲問:向誰行宿?城上已三更。馬滑霜濃,不如休去,直是少人行(周邦彥《少年游》)
只有關山今夜月,千裡外,素光同(謝逸《江神子》)
萬裡雲帆何時到?送孤魂,目斷青山阻。誰為我,唱金縷(葉夢得《賀新郎》)
好是風和日暖,輸與鶯鶯燕燕。滿院落花簾不卷,斷腸芳草遠(朱淑真《謁金門》)
獨行獨坐,獨倡獨酬還獨臥。佇立傷神,無奈輕寒著摸人(朱淑真《減字木蘭花》)
嬌痴不怕人猜,和衣睡倒人懷。最是分攜時候,歸來懶傍妝台(朱淑真《清平樂》)

「最讓人動情的話」,為甚麼是「詞」居榜首?這是個不容易回答的問題,最近讀了葉嘉瑩《論詞之美感特質之形成及詞學家對此種特質之反思與世變之關係》,很同意她的講法,文云:

「小詞之參差錯落的形式一種屬於女性化之語言,此種語言與詩歌之句式整齊的男性化之語言,在美感特質上有著很大的不同,詩歌之整齊的句式,宜於表現一種直接感發的氣勢之美;小詞之參差錯落的句式,宜於表現一種低徊宛轉的姿致之美。這是形成了小詞之要眇幽微之特美的第一點因素。」

我認為這一點很重要,既指出了詩和詞的不同之處,也說明了詞所以易於傳情,是由於詞原是寫給歌伎唱的,「此類歌伎酒女既完全脫離了社會倫理之關係,而只以美色與愛情為其突顯之特質,因而遂於無意中產生了一種引人生託喻之想的作用。」再者,「小詞之作者原是屬於詩人文士一類的男性之作者,因此當此一類男性作者在敘寫女性的傷春怨別之情思時,遂往往也無意中流露了自己內心中的一份失志不偶的哀傷。」
近日有學者指出背誦不利於學生的思維發展,我認為像上面這些好詩好詞,多背誦一些,積累起來,既有助增加詞匯量,對文學、文化的體會也更深,而思維的空間也得以拓展。古詩詞的世界處處是精金美玉,而記憶是進入寶山的鑰匙,正如蘇文擢教授所言,讀古典文學須「由誦而入,以熟為歸,由講而明,以知為要」,一語道破了學習語文的訣竅;語文文學世界的事、景、情、理,既不是多做幾篇閱讀理解練習就可以深切領悟的,也不是甚麼「奪命四式」的考評方式可以準確評量的。

想起王國維以三首詞概括為人生的三個境界,在獨上高樓之前,也得先鍛煉筋骨,而記憶是一切學習的基礎。學者們應該細加玩味!

2007年5月26日星期六

情人


談中國文化,很自然觸及一夫多妻的問題,很多人都認為一夫一妻是合理的,公平的,而對於中國古代的一夫多妻大加鞭撻,我以為,這種評論無視歷史和傳統社會的特質。

中國是最多戰爭的國家之一,有歷史學家作過統計,中國分裂的時間較大一統的時間為多,而中國談戰爭的詩文也蔚為奇觀,不信嗎,在香港語文文學課程當中,跟戰爭有關的就已不少,《兵車行》、《曹劌論戰》、《弔古戰場文》、《國殤》……,如果真要選一個必須教的「單元」,恐非戰爭單元莫屬。

然則,戰爭多跟一夫多妻有何相干?
在父權社會中,戰爭中死者都是男子,花木蘭也就只有一個。所以杜甫有「生女猶得嫁比鄰,生男埋沒隨百草」的名句。家中的孤兒寡婦誰來管?在沒有公援、沒有公益金、沒有捐款熱線的年代,女子也沒有謀生的能力,只好依附在高門大宅之下,為婢為奴、為妻為妾。一夫多妻漸漸成為社會普遍的現象,並非偶然。隨著社會的進步,女子受教育成為「女強人」,一妻多夫的出現也許指日可待。君不見現在的女孩子不婚不嫁,以裙下之臣眾多為榮,以定於一尊為落伍,以獨身為時尚,以同居為常態嗎?曾經聽一位年青朋友說,現在很難找女朋友,我問明原因,原來他想找一個沒有拍拖的女孩子,以便展開追求。結果春去秋來,花開花落,他依然是天涯孤客,芳草麼,依然在斜陽外。
話說回來,內地高官包養情人,情況是否如報章所言,不得而知。只是貧富懸殊是發展中國家的普遍問題,不少女孩子也慨嘆找不到「好男兒」,一些有權有財的人,自然是受歡迎的人物。因此據說現在的狀元都棄醫從商去了,甚麼法律、醫學、建築靠邊站。
如此說來,要真正「解決」這個問題,也得從解決貧富懸殊問題著手,方為上策。
嘗言道:不患寡而患不均。有人一輩子找不到好伴侶,也有人天天換情人。
禁不住要問:到底還有多少現代男女在追求真正的愛情?